fondo


fondo
(Del lat. fondus.)
sustantivo masculino
1 Parte inferior de un objeto hueco:
el cubo no llega al fondo del pozo.
SINÓNIMO base
2 Parte opuesta a la entrada:
el baño está al fondo del pasillo.
SINÓNIMO final
3 Profundidad de una cosa:
es un lago de poco fondo.
SINÓNIMO hondura
4 Superficie sobre la que está el agua del mar, de un río o de un estanque:
los submarinistas encontraron un barco en el fondo.
SINÓNIMO lecho
5 Superficie en la que resalta un dibujo, forma o adorno:
la tela tiene el fondo verde y flores rojas.
SINÓNIMO base
6 Lo más importante de un asunto:
hay que hablar del fondo de la cuestión.
SINÓNIMO esencia núcleo
7 Conjunto de circunstancias que rodean un asunto imprimiéndole un determinado carácter o efecto:
la película tiene un fondo social.
SINÓNIMO atmósfera entorno
8 Carácter de una persona:
es un hombre de buen fondo y gran corazón.
9 Conjunto de obras que posee una biblioteca o museo, o que ha publicado una editorial:
el fondo del Museo de Arte Moderno es muy importante.
10 ARTE, FOTOGRAFÍA Parte más alejada de una pintura o fotografía:
en el fondo se ve un bosque.
11 DEPORTES Resistencia física de un deportista:
los corredores de maratón tienen mucho fondo.
12 Cuba INDUSTRIA Caldera usada en los ingenios azucareros.
13 México INDUMENTARIA Y MODA Saya blanca que llevan las mujeres bajo las enaguas.
14 Argentina CONSTRUCCIÓN Patio o parte posterior de una edificación.
15 COCINA Caldo aromatizado que se utiliza para hacer salsas o bañar un guiso o asado.
sustantivo masculino plural
16 ECONOMÍA Cantidad de dinero que posee una persona, comunidad o empresa.
SINÓNIMO efectivo liquidez
17 NÁUTICA Parte sumergida de una embarcación.

FRASEOLOGÍA
fondo mental SIQUIATRÍA Capital intelectual y cultural adquirido por un sujeto durante su desarrollo sicológico, educativo y profesional.
fondo muerto, perdido o vitalicio COMERCIO Capital que se impone a rédito con la condición de que muriendo la persona o personas sobre cuyas vidas se impone, quede a beneficio del que recibió el capital.
fondos de amortización COMERCIO Los destinados a extinguir una deuda.
fondos reservados o secretos ECONOMÍA Créditos autorizados por el presupuesto para gastos de seguridad interior y exterior del estado.
locución adverbial
a fondo En profundidad, por completo:
nos explicó la cuestión a fondo.
bajos fondos Se aplica a los barrios o sectores más marginales o peligrosos de una gran ciudad:
frecuentaba los bajos fondos.
dar fondo coloquial 1. Anclar la nave. 2. Terminarse una cosa: dio fondo a las existencias de la nevera.
locución adverbial
en el fondo En lo más íntimo, en último término:
se pelean mucho pero en el fondo se quieren.
estar en fondos COMERCIO Tener dinero disponible.
irse a fondo 1. Hundirse una embarcación o cualquier cosa que estuviera en el agua. 2. Arruinarse, o fracasar en una empresa.
locución adverbial
sin fondos Sin dinero efectivo o disponible.
tocar fondo coloquial Llegar al límite o al momento final:
el período de inestabilidad política ha tocado fondo; cuando mi paciencia toque fondo, le castigaré.

* * *

fondo, -a (del lat. «fundus»)
1 (ant.) adj. *Hondo.
2 m. Parte de un recipiente o una concavidad cualquiera, que está en la parte más baja de ella: ‘El fondo de la cacerola está agujereado. El fondo del mar [de un río, de un valle, de un pozo]. Queda azúcar en el fondo de la taza’. ⊚ Cada una de las dos bases planas de los *toneles. ⊚ Exterior de esa parte, sobre el que se apoya la vasija. ≃ Suelo.
3 En cosas abiertas por un extremo y cerradas por el otro, el *extremo cerrado: ‘El fondo de un saco [de un bolsillo, de un callejón]’. ⊚ En una *habitación, parte más lejana del sitio por donde se entra o por donde le entra la luz, o desde donde se mira: ‘En el fondo del salón estaba el estrado’. ⊚ En el *escenario, parte más lejana. ⊚ Pint. Plano más alejado del espectador.
4 Con «poco, mucho» o adjetivo semejante, *profundidad: ‘Una playa de poco fondo. Un cajón de mucho fondo’.
5 Grueso de un *diamante.
6 Dimensión de delante atrás de un *edificio: ‘Una casa de poca fachada y mucho fondo’.
7 (gralm. pl.) Mar. Parte de un *barco que queda sumergida: ‘Limpiar los fondos’.
8 En un cuadro u otra superficie con dibujos, parte de un solo *color o más uniforme que el resto, sobre la que se destacan los otros colores o figuras: ‘Una tela de fondo amarillo con listas blancas. El fondo del bodegón lo forma un trozo de seda verde’. ≃ Campo.
9 Conjunto de cosas o circunstancias que acompañan algo o a alguien o una acción, y contribuyen a que produzca uno u otro efecto: ‘Una ciudad provinciana no es fondo adecuado para esas actividades’. ≃ *Ambiente.
10 Lo que importa y está debajo de las apariencias en cualquier cosa: ‘Dejemos los detalles y vamos al fondo del asunto. Es un hombre serio, pero afectuoso en el fondo’. ⇒ *Esencia. ⊚ En un libro, conferencia, etc., *idea contenida, por oposición a «forma», o manera de expresarla: ‘El fondo de la novela es un conflicto de sentimientos’.
11 Der. Cuestión de derecho, por oposición a las de trámite.
12 («En el») Intimidad de alguien: ‘En el fondo, lo siente’.
13 (Méj.) Falda bajera, o *falda sobre la que se arma la exterior.
14 («Disponer de, Tener, Depositar, Instituir, Situar, Congelar, Inmovilizar»; pl.) *Dinero que tiene o de que puede disponer una persona o una entidad. ⊚ Caudal de una cosa; como de sabiduría, de virtud, de malicia, etc.
15 (sing. o pl.) Conjunto de *libros o de *documentos existentes en una *biblioteca, en una librería o en un archivo: ‘El fondo de obras musicales de la Biblioteca Nacional. El archivo perdió parte de sus fondos en un incendio’. ⊚ Con referencia a una editorial y librería, conjunto de las obras publicadas por ella, a diferencia de otras que puede tener en venta o en sus catálogos, pero que son de otra editorial.
16 Dinero que se *juega en común. ≃ Vaca.
17 (Cuba) Cierta caldera usada en los ingenios de *azúcar.
18 (Ál.) Utensilio de *pesca formado por una cuerda a cuyo extremo hay dos anzuelos y un plomo.
19 Mil. Espacio en que se forman las hileras y ocupan los soldados pecho con espalda.
20 Dep. Resistencia física para aguantar un esfuerzo prolongado.
21 Dep. Se aplica a la carrera de largo recorrido.
22 (Méj., Ven.) Combinación (prenda interior del vestido femenino que cuelga desde los hombros). *Enagua.
Bajos fondos de la sociedad. Gente del *hampa.
Doble fondo. Expresión de significado claro, aplicada, por ejemplo, al existente en cajas y utensilios de *prestidigitación.
Fondo de inversión. Econ. Inversión colectiva que se constituye con las aportaciones monetarias de los partícipes, administrada por una sociedad gestora.
F. muerto. Econ. *Dinero entregado a una persona con la obligación de pagar los réditos a otra determinada o a varias que se suceden en el disfrute por la muerte de la anterior y que, una vez muertas esa o esas personas, queda de propiedad de la que ha pagado los réditos. Fondo perdido y fondo vitalicio.
F. de pensiones. Econ. Modalidad de fondo de inversión cuya finalidad es constituir un capital para disponer de él en el momento de la jubilación.
F. perdido. Econ. Fondo muerto.
F. de reptiles. *Dinero que se tiene en algún ministerio u otra oficina pública para gastos que no se hacen públicos. ⊚ El uso de esta expresión se extiende a fondos de destino o uso semejante en cualquier sitio.
F. de reserva. Frase frecuente de significado claro.
F. vitalicio. Econ. Fondo muerto.
Fondos públicos. Los pertenecientes al Estado. ⇒ *Fisco.
F. reservados. Dinero disponible en un ministerio para gastos que pueden no hacerse públicos.
Medio fondo (Arg., Méj., R. Dom., Ven.). *Enagua (prenda interior que se pone debajo de la falda desde la cintura).
A fondo. Llegando hasta el fondo de la cosa de que se trata; sin limitarse a los detalles o a las apariencias. ⊚ Del todo, con seriedad y no a la ligera: ‘Cuando se pone a estudiar, lo hace a fondo’. Se emplea muy frecuentemente con los verbos «acometer, atacar» y semejantes. ⇒ *Completo, *serio.
V. «artículo de fondo».
Dar fondo. Fondear.
Echar a fondo. Echar a pique.
En fondo. Refiriéndose a una *formación y en expresiones como «de tres en fondo, de cinco en fondo», significa habiendo en fila o de frente el número expresado: ‘Marchaban en una columna de diez en fondo’.
En el fondo. A pesar de las apariencias: ‘En el fondo es un sentimental’. ⊚ En lo fundamental, aunque no en los detalles: ‘En el fondo todos estamos conformes’. ⇒ *Fundamentalmente.
En fondo de saco. Cerrado por un extremo: ‘Un pasadizo en fondo de saco’.
Escaso de fondos. Mal de fondos.
Estar en fondos. Disponer de dinero abundante en el momento de que se trata.
Mal de fondos. Mal de *dinero. ≃ Escaso de fondos.
V. «mar de fondo, pozo sin fondo».
Tocar fondo. Llegar a su peor momento una persona, situación, etc., a partir del cual puede empezar su recuperación: ‘Los expertos afirman que la crisis económica ha tocado fondo’.
Catálogo
Otra raíz, «bento-»: ‘bentónico, bentos’. ➢ Álveo, asiento, aterramiento, bajío, *bajo, banco, cantil, *cauce, culo, lecho, madre, suelo, *tapa, témpano. ➢ Hacer pie. ➢ Aferrar, anclar, echar anclas, anclear, ancorar, andar, aportar, *arribar, atracar, hacer escala, fondear, dar fondo, surgir, tomar tierra, tocar, *varar. ➢ Surto. ➢ Bornear, sondear. ➢ Afondar, desfondar. ➢ *Cauce. *Depósito.

* * *

fondo2. (Del lat. fundus). m. Parte inferior de una cosa hueca. || 2. Superficie sólida sobre la cual está el agua. Fondo del mar, del río, de un pozo. || 3. hondura. || 4. Extensión interior de un edificio. Esta casa tiene mucho fondo, aunque poca fachada. || 5. Zona más alejada de la entrada o de un determinado punto de referencia. El fondo del pasillo, de la calle. || 6. Color o dibujo que cubre una superficie y sobre el cual resaltan los adornos, dibujos o manchas de otro u otros colores. Un mármol de fondo rojo. Un papel con flores sobre fondo amarillo. || 7. Caudal o conjunto de bienes que posee una persona o comunidad. || 8. Condición o índole de alguien. Persona de buen fondo. || 9. Porción de dinero. U. m. en pl. || 10. artículo de fondo. || 11. Parte principal y esencial de algo, en contraposición a la forma. || 12. Caudal de algo. Fondo de sabiduría, de virtud, de malicia. || 13. Dinero que se juega en común. || 14. Conjunto de impresos y manuscritos que tiene una biblioteca. || 15. Cada una de las colecciones de impresos o manuscritos de una biblioteca que ingresan de una determinada procedencia. || 16. Conjunto de libros publicados por una editorial. || 17. Falda de debajo sobre la cual se arma el vestido. || 18. Grueso que tienen los diamantes. || 19. Cada uno de los dos témpanos de la cuba o del tonel. || 20. Dep. Resistencia física, reserva de energía corporal para aguantar esfuerzos prolongados. || 21. Der. En un proceso, cuestión de derecho sustantivo, por contraposición a las de trámite y admisión. || 22. Der. Conjunto de recursos destinado a un objeto determinado. || 23. Mil. Espacio en que se forman las hileras y ocupan los soldados pecho con espalda. || 24. Pint. Espacio que no tiene figuras o sobre el cual se representan. || 25. Ál. Arte de pesca compuesto de una cuerda a cuyo extremo hay dos anzuelos y un plomo. || 26. Arg., Ecuad., Ur. y Ven. Patio interior o posterior de una casa. || 27. Cuba. Caldera usada en los ingenios. || 28. Méx. Saya blanca que las mujeres llevan debajo de las enaguas. || 29. Ven. combinación (ǁ prenda de vestir). || 30. Com. Caudales, dinero, papel moneda, etc., pertenecientes al tesoro público o al haber de un negociante. || 31. Mar. Parte sumergida del casco de un buque. || \fondo de inversión. m. Der. El que agrupa los capitales destinados a la inversión de una pluralidad de personas. || \fondo de pensiones. m. Der. El que agrupa las aportaciones de un conjunto de planes de pensiones. || \fondo de reptiles. m. coloq. En algunos ministerios, fondos secretos que se aplican a la captación de voluntades o al simple favor. || \fondo muerto. m. Capital que se impone a rédito por una o más vidas, con la condición de que, muriendo aquel o aquellos sobre cuyas vidas se impone, quede a beneficio de quien recibió el capital y paga el rédito. || \fondo mutual. m. Der. El que en una mutua de seguros se constituye para responder de los riesgos asegurados. || \fondo perdido, o \fondo vitalicio. m. fondo muerto. || \fondos de amortización. m. pl. Com. Los destinados a extinguir una deuda o a reintegrar un haber de la depreciación o destrucción de bienes que lo integran. || \fondos propios. m. pl. Der. En una sociedad, los aportados por los socios o producto de su actividad mercantil. || \fondos reservados, o \fondos secretos. m. pl. Créditos autorizados por el presupuesto del Estado para gastos de seguridad exterior o interior cuya utilización no hay obligación de justificar. || bajos \fondos. m. pl. Sectores marginales de las grandes ciudades donde abunda la gente del hampa. || a \fondo. loc. adv. Enteramente, con profundidad, hasta el límite de las posibilidades. Trató la cuestión a fondo. || a \fondo perdido. loc. adv. Dicho de entregar un dinero: Para no recuperarlo. U. t. c. loc. adj. || dar \fondo. fr. Terminar, agotarse. || 2. Mar. fondear (ǁ asegurar por medio de anclas). || de tres, cinco, etc., en \fondo. loc. adv. En filas de sentido transversal al de la marcha y compuestas por el número de seres dotados de movimiento que se expresa. U. t. c. loc. adj. || echar a \fondo. fr. Mar. echar a pique. || en el \fondo. loc. adv. En realidad, en lo esencial. En el fondo, es buena persona. || estar en \fondos. fr. Tener dinero disponible. || irse a \fondo. fr. Dicho de una embarcación u otro objeto flotante: Hundirse en el agua. || 2. Esgr. Dicho de un esgrimidor: Tenderse hacia delante para tirar una estocada. || tocar \fondo. fr. Llegar al límite de una situación desfavorable. □ V. agua de \fondo, carga a \fondo, corredor de \fondo, esquí de \fondo, flujo de \fondos, grabado en \fondo, libro de \fondo, mar de \fondo, pozo sin \fondo, provisión de \fondos, telón de \fondo, torpedo de \fondo.
————————
fondo1, da. (Del ant. *perfondo, y este del lat. profundus). adj. desus. hondo.

* * *

masculino Parte inferior de una cosa hueca.
► Superficie sólida sobre la cual descansa el agua del mar, de un río, de un estanque, etc.
► Lo principal y esencial de una cosa.
► Extensión interior de un edificio.
► Campo de una tela, pintura, etc., sobre el cual resaltan los adornos o manchas.
► Conjunto de documentos o libros de un archivo, biblioteca, casa editorial, etc.
fondo de reptiles figurado y familiar Fondos secretos de algunos ministerios que se aplican a fines reservados.
A fondo. locución adverbial Entera y perfectamente.
Dar fondo. Fondear.
Estar en fondos. locución Tener dinero disponible.
Tener buen, o mal fondo. Ser de buena o mala índole.
ECONOMÍA Caudal.
fondo de comercio Activo intangible de un negocio o empresa equivalente a los beneficios que pueden derivarse de su sólida implantación, de la existencia de una clientela, del prestigio de una marca, etc.
plural fondos públicos Caudales del Estado y también de las provincias y municipios.
masculino MILITAR Espacio en que se forman las hileras de soldados.
PSICOLOGÍA Uno de los conceptos básicos de la psicología de la forma, significando la parte acompañante y no estructurada del todo (V. figura).
plural MARINA Parte sumergida de un buque

* * *

(as used in expressions)
fondo de inversión abierto
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
Fondo Internacional de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia
Fondo Mundial para la Naturaleza

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • fondo — sustantivo masculino 1. Parte más baja de una cosa hueca o cóncava: el fondo de un vaso, el fondo de una copa. Hay un insecto en el fondo de la botella. 2. Extremo de una cosa opuesto al hablante o a un punto de referencia: La habitación está al… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Fondo — Fondo …   Deutsch Wikipedia

  • fondo — fondo, al fondo a la derecha expr. retrete. ❙ «...y el camarero, muy serio, le indica al fondo a la derecha, que es por lo general donde suelen estar localizados los servicios en los bares...» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Fondo — Saltar a navegación, búsqueda El término fondo puede designar: Fondo común de inversión, un instrumento financiero. Un fondo de pantalla para ordenadores. Al Fondo de Cultura Económica, por abreviación. Fondo, un caldo básico empleado en la… …   Wikipedia Español

  • Fondo — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • fondo — fȏndo m DEFINICIJA reg. temelj, ob. u: SINTAGMA fondo d̕oro (izg. fondo dȏro) umj. dno staklenih predmeta s urezanim likovima, natpisima i ornamentima na podlozi od zlatnih listića ETIMOLOGIJA tal. fondo …   Hrvatski jezični portal

  • fondo — Base o parte más profunda de un órgano; la parte más alejada del orificio de entrada de un órgano, como el fondo uterino o el fondo de ojo …   Diccionario médico

  • Fondo — Fondo, Marktflecken im Bezirk Cles des Tyroler Kreises Trient, im Thale der Novella; Handel mit Wein, Vieh, Holz; 1550 Ew. italienischer Abkunft …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fondo — Fondo, Marktflecken in Tirol, Bezirksh. Cles, 987 m ü. M., im Hintergrunde des Nonsbergtales an der Straße über den Mendelpaß nach Bozen, am Rivo di F., der hier eine 40 m tiefe Klamm (Burrone del Sasso) bildet, Sitz eines Bezirksgerichts, hat… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • fondo — fón·do agg., s.m., avv., loc. di comando FO I. s.m. I 1. la parte inferiore di qcs., spec. di un recipiente o di una cavità: il fondo di una pentola, di una botte, di un pozzo, di una valle, della voragine infernale; barca a fondo piatto, scatola …   Dizionario italiano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.